2026年暑期档上映的《欢迎来龙餐馆》，在国内院线收获稳定观影热度后，正式启动大范围海外发行工作。8月25日，片方公开详细的全球上映排期，影片将分批登陆港澳台、东南亚、大洋洲、日本等多个地区院线，后续还会持续拓展北美、欧洲、中东及北非市场。影片以中式餐馆为载体，把日常美食场景和跨国小人物故事结合，成为近期走出国门的国产院线新作。

根据官方公布的准确档期，影片首批海外上映窗口定在9月11日。当天会同步登陆中国香港、中国澳门院线，同时在澳大利亚、新西兰、马来西亚正式放映。9月17日影片进入新加坡院线，9月18日落地日本市场。10月份会陆续开启柬埔寨、印度尼西亚、泰国、老挝、菲律宾等东南亚国家的上映工作，海外发行版图呈阶梯式铺开。该片海外上映采用《中东往事》的译名，适配不同地区观众的观影认知习惯。

不同于多数主打特效、古装的出海国产影片，《欢迎来龙餐馆》的核心场景聚焦一间海外中餐馆。影片故事取材于真实事件，原型是2003年两名深圳年轻人在伊拉克战后开设的“龙餐馆”，餐馆名称由当时的新华社记者定名。真实的时代背景，让影片的海外叙事具备贴合全球观众的现实切入点。

影片故事主线围绕沈腾饰演的厨师徐福展开。徐福为偿还个人债务，远赴中东地区谋生，和蒋奇明饰演的餐馆经理马俊生搭档开店经营。镜头大量记录后厨的真实操作场景，宫保鸡丁、铁锅炖等经典中式菜品依次呈现，锅气十足的烹饪过程占据大量画面篇幅。当地居民陆续上门就餐，不同肤色、不同年龄的食客坐在中式小店里，形成跨地域的日常相处画面。

影片前半段以餐馆经营日常为主，烟火气息贯穿全程，店铺的接单、备菜、招待客人等细节，还原了海外中餐馆的真实运营状态。故事后半段接入战争背景，地区局势动荡改变了小店的经营节奏，主角二人的生活轨迹随之发生变动。剧情里出现当地孤儿院男孩赛夫的角色，赛夫拥有烹饪天赋，被徐福收为徒弟，影片通过人物交集串联起战乱背景下的个体经历。

影片的海外传播优势，来源于美食场景的无国界属性。中式烹饪的食材处理、火候把控、菜品成型过程，不需要复杂的文化解读，各个地区的观众都能直观看懂。片中人物的相处模式、生存选择、人际羁绊，适配全球通用的情感认知，减少了跨文化观影的理解壁垒。

近年国产出海影片多聚焦宏大历史、仙侠玄幻题材，《欢迎来龙餐馆》选用平民视角，以一桌桌家常中国饭菜作为文化输出载体。没有宏大的叙事铺垫，只通过餐馆这一方小空间，展现普通人在异地、特殊环境下的生活状态。日常美食、烟火场景、小人物的生存故事，构成影片对外传播的核心内容。

目前影片国内院线放映仍在持续，海外各地区的院线排片会根据当地观影数据动态调整。后续发行团队还会推进欧美、中东等地区的上映落地，让更多海外观众通过中式美食场景，接触国产现实题材影片的叙事风格。